フロレンス・ナイチンゲール「看護覚え書―看護であること・看護でないこと」

看護覚え書―看護であること看護でないこと

気になっていたら改訂第7版が最近発売されていたので購入して読む。改訂第6版からの主な違いは、看護婦を看護師に置き換えたこと。
本書の面白いトコロは、「NATROMの日記」のこれ（http://d.hatena.ne.jp/NATROM/20090811#p1）を参照のこと。

感想

本書のタイトルは「ナイチンゲールさん、怒り心頭す」に変えた方がいいのではと思います。終始怒り心頭。まぁ苦言、説教、義憤、使命感とかそういうことなんですけど。ページをめくってもめくっても怒り心頭。「ああ、今日もナイチンゲールさんは平常運転。平和だなあ」と思いながら読んでました。

まとめ

• 清潔を保て！
  • 清潔な空気を保つべし
    • 寒気は換気ではない
    • 直接風をあてるな
  • 清潔な陽光を保つべし
  • 清潔な寝具を保つべし
  • 清潔な壁・床を保つべし
  • 清潔な身体を保つべし
  • 患者の心の清潔を保て
    • 患者に気を使わせるな
    • お節介な見舞客を近づけるな

• 適温を維持せよ！
  • 起きてても寝てても適温（暖かく）を保て
  • 特に朝方は重要

• 管理せよ！責任を果たせ！
  • あなたは、看護の場を離れることがある。それは当たり前。あなたが居なくても、居る時と同じように看護は果たされなければならない。

• 観察せよ！
  • 患者に気を使わせることなく、また偏見や主観に基づかず（ただし、経験には基づくこと）、客観的事実を押さえ、そのうえで患者自身も気づかない患者が求めていることをとらえ、適切な処置をしろ。（これ一見エスパーじゃないと無理かと思う。）

• 考えろ！
  • 質問「換気しろ換気しろと言うくせに、寒気はダメだとか、患者を風にさらすなとか、酷い矛盾です！どうしろっていうの！」ナイチンゲールさんのお答え「考えろ。頭使え。」

ちなみに、ホメオパシーについても言及している。これについても、「NATROMの日記」のこれ（http://d.hatena.ne.jp/NATROM/20090810#p1）を参照のこと。要するに、「効果が無い（毒にも薬にもならない）から誤用がなくて安心」とおっしゃってます。（追記：効果が無い、と断じるのは正しい表現ではないかも。）